lundi 20 février 2017

Une traduction espagnole pour l'ouvrage sur Faton Cahen

Une traduction de l'ouvrage de Michel Martens, consacré à François "Faton" Cahen, vient d'etre publiée en Equateur ! Nous avions chroniqué cet intéressant travail, lors de sa parution ICI et il faut remonter aux deux tournées que le pianiste fit dans ce pays, en 1991 et 1993, pour mieux saisir la raison de cette traduction. L'ouvrage a ainsi été présenté dans le cadre du programme culturel de l'Alliance Française et est édité par un service du Ministère de la Culture (Voir LA ). Et c'est sans doute le premier ouvrage traitant de cette scène spécifiquement française à être traduit en espagnol !  


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire